Cevapcici vom Rind mit Ajvar und Krautsalat
Diese Cevapcici vom Rind bringen würzige Balkan-Küche auf den Tisch und passen als kohlenhydratarme Hauptmahlzeit gut zum Abendessen. Ajvar sorgt für eine kräftige Paprikanote, während cremiger Krautsalat Frische und einen milden Kontrast beisteuert.
Der besondere Reiz liegt im Zusammenspiel: Die Hackröllchen bekommen außen eine kräftige Bräunung, der fein geschnittene Weißkohl bleibt durch das Durchkneten angenehm zart. Beide Komponenten lassen sich geschmacklich klar unterscheiden und ergänzen sich beim Anrichten.
Würze und Bindung der Cevapcici
Rinderhackfleisch bildet die herzhafte Grundlage. Fein geriebene Zwiebel und gepresster Knoblauch verteilen sich beim gründlichen Verkneten gleichmäßig in der Masse. Edelsüßes Paprikapulver bringt eine runde Würze, Kreuzkümmel eine warme, erdige Note. Salz und schwarzer Pfeffer balancieren die Mischung, ohne die übrigen Aromen zu überdecken.
Das Mineralwasser mit Kohlensäure gehört ebenfalls in die Hackmasse. Knete alles so lange, bis die Zutaten verbunden sind und die Masse zusammenhält. Ist sie noch bröselig oder fällt beim Formen auseinander, wurde sie vermutlich nicht gründlich genug vermengt. Gleichmäßige, fingerlange Röllchen lassen sich leichter rundherum bräunen als sehr unterschiedlich geformte Stücke. Drücke sie dabei kompakt, aber nicht unnötig fest.
Krautsalat mit cremigem Kontrast
Schneide den Weißkohl fein, damit er sich gut mit dem cremigen Dressing verbindet. Das kurze Durchkneten mit Salz lockert die festen Streifen und macht sie geschmeidiger. Arbeite dabei mit den Händen, bis der Kohl leicht nachgibt; starkes Zerdrücken ist nicht nötig.
Mayonnaise und griechischer Joghurt ergeben zusammen eine cremige, zugleich angenehm frische Grundlage. Zitronensaft bringt Säure ins Dressing, Dijon-Senf eine dezente Würze. Rühre alles gleichmäßig unter den Kohl und schmecke erst danach mit schwarzem Pfeffer ab. So bleibt die Würzung ausgewogen, und der Salat ergänzt die kräftig gewürzten Cevapcici, ohne mit ihnen zu konkurrieren.

Gleichmäßig braten statt dünsten
Für eine kräftige Bräunung sollten die Röllchen in einer Lage in der Pfanne liegen. Zwei große Pfannen schaffen dafür Platz. Liegen die Cevapcici dicht gedrängt, kann sich Flüssigkeit sammeln; dann bräunen sie schlechter und garen eher im eigenen Saft. Verteile das Rapsöl auf beide Pfannen und wende die Röllchen regelmäßig, damit sie rundherum Farbe bekommen.
Orientiere dich beim Garen an den Angaben der Rezeptkarte. Eine appetitliche gebräunte Außenseite allein zeigt nicht sicher, ob das Innere durchgegart ist. Prüfe den Kern wie dort beschrieben und nimm die Cevapcici erst vom Herd, wenn sie innen gar sind. Zusammen mit Krautsalat und Ajvar angerichtet, treffen würziges Fleisch, cremiger Kohl und die pikante Paprikazutat aufeinander.
Häufige Fragen
Warum werden die Cevapcici nicht gleichmäßig braun?
Meist liegen die Röllchen zu dicht in der Pfanne oder werden nicht regelmäßig gewendet. Brate sie in einer Lage und nutze bei Bedarf beide Pfannen. So kann die Oberfläche rundherum Kontakt zur heißen Pfanne bekommen.
Woran erkenne ich, dass die Hackmasse gut formbar ist?
Die Zutaten sollten gründlich verknetet sein und die Masse zusammenhalten, wenn du sie zu Röllchen formst. Bröselt sie auseinander, knete sie weiter. Forme die Stücke gleichmäßig, damit sie beim Braten vergleichbar garen.
Wie wird der Krautsalat weniger fest?
Schneide den Weißkohl fein und knete ihn kurz mit dem Salz durch, bis die Streifen etwas nachgeben. Vermische ihn anschließend gründlich mit Mayonnaise, Joghurt, Zitronensaft und Senf. So verbindet sich das Dressing besser mit dem Kohl.
Cevapcici vom Rind mit Ajvar und Krautsalat
Gang: HauptgerichtKüche: BalkanischSchwierigkeit: Einfach4
Portionen20
Minuten12
Minuten570
kcal32
MinutenGebratene Cevapcici aus Rinderhackfleisch kommen mit würzigem Ajvar und fein geschnittenem, cremigem Krautsalat auf den Teller. Das Gericht eignet sich als kohlenhydratarme Hauptmahlzeit.
Zutaten
- Für die Cevapcici
600 g Rinderhackfleisch
1 kleine Zwiebel
1 Knoblauchzehe
1 TL edelsüßes Paprikapulver
½ TL gemahlener Kreuzkümmel
1 TL Salz
¼ TL schwarzer Pfeffer
2 EL Mineralwasser mit Kohlensäure
1 EL Rapsöl zum Braten
- Für den Krautsalat
500 g Weißkohl
½ TL Salz
2 EL Mayonnaise
2 EL griechischer Joghurt
1 EL Zitronensaft
½ TL Dijon-Senf
schwarzer Pfeffer
- Zum Servieren
200 g Ajvar
Zubereitung
- Den Weißkohl fein schneiden, mit ½ TL Salz in eine Schüssel geben und kurz mit den Händen durchkneten. Mayonnaise, Joghurt, Zitronensaft und Senf unterrühren und den Salat mit Pfeffer abschmecken.
- Die Zwiebel fein reiben und den Knoblauch pressen. Beides mit Rinderhackfleisch, Paprikapulver, Kreuzkümmel, Salz, Pfeffer und Mineralwasser gründlich verkneten, bis die Masse zusammenhält. Zu 8 gleichmäßigen, etwa fingerlangen Röllchen formen.
- Zwei große Pfannen auf mittelhohe bis hohe Hitze bringen und das Öl auf beide verteilen. Die Cevapcici in einer Lage einlegen und rundherum etwa 10 bis 12 Minuten braten, dabei regelmäßig wenden. Sie sind fertig, wenn sie außen kräftig gebräunt und innen durchgegart sind; ein Küchenthermometer sollte im Kern mindestens 71 °C anzeigen.
- Die Cevapcici mit dem Krautsalat und Ajvar anrichten.
Hinweise
- Zwei Pfannen helfen, die Cevapcici in einer Lage zu braten. So bräunen sie gleichmäßig, statt im eigenen Saft zu dünsten.








